5版《流星花园》同台pk,我只认这版是神剧

电影头条 电影头条

《流星花园》


导演: 林合隆 / 柴智屏

编剧: 周苏婕 / 方慧 

主演: 沈月 / 王鹤棣 / 官鸿 / 梁靖康 / 吴希泽  等

  • 经典IP再次改变。

  • 新的F4+1。

  • 五个版本你最喜欢哪个?


有这么两部少女漫作品,堪称当代偶像电视剧的“鼻祖”,一人一半,刚好平分了偶像剧这块江山。


快来大声回答剧主,这两部作品是什么!


好了好了,陈独秀们请坐下,知道你们都知道。


第一部就是剧主毕生的心头所爱《恶作剧之吻》,女追男+天才配笨蛋。


虽然现在看来这无疑是个大套路剧,但第一版也就是郑元畅和林依晨的版本,真的让人甜到发齁好吗?



好想嫁给这么傲娇又可爱的医生!


条姐在旁边狂摇我的椅子:醒醒!


而这部大IP,前前后后竟然已经被翻拍了7个版本了,虽然大多数也都不怎么样....


而另一部正是最近又重新火到爆炸的《流星花园》


因为新版《流星花园》开!播!啦!



而且为了给新版《流星花园》提前铺垫热度,台版《流星花园》竟然也复播了。


随之而来的就是一大堆的话题。


其中最热的当然就是:杉菜到底是不是绿茶婊?


如今已经是两个孩子妈的大S又双叒叕发了条微博。



而新版杉菜的扮演者“邻家小妹妹型”沈月也在《流星花园》发布会上回应杉菜是“绿茶”:“我这版杉菜还好,没有那么绿茶。”


其实杉菜是不是绿茶婊根本就不是重点,在剧主眼里F4怎么样才比较重要好吗!


先从新版说起。


昨天刚撸完两集的剧主很不要脸的告诉大家:放过配音,放过演技,我是全程姨母笑看完的!


首先,颜值。


新版F4也是柴智屏亲自选的,全部都是非科班出身的新人,平均身高185cm,平均年龄21岁,目标是迷倒00后的少女们。



嗯,没错,就是像剧主这样的00后少女,饰演道明寺的王鹤棣完全就是小狼狗类型啊。


而这个花泽类就有点没有对比就没有伤害的样子了。



但这扑面而来的,还是那回不去的青春啊!



其次,剧情。


虽然有一些改动,但大体上的还原度还是很高的。


经典台词+土法撩妹一样都不少。


“道歉有用的话,要警察干吗?”



“当你想哭的时候就倒立,这样眼泪,就不会流出来了。”



还有那霸道又傲娇的宣布主权。



嘤嘤嘤,虽然这些17年前的台词如今说出来真的很羞耻,但不得不说,听起来感觉真的好极了。


说完了好的,放过的东西我们也该捡回来啦。


土气。


这个土气,不是土味情话,而是名字。


这个版本竟然解决了困惑了剧主十几年的问题,杉菜和美作姓什么???


安排好了,董杉菜和冯美作。



两个适合在乡村爱情里出现的名字怎么出现在8102了。


比起土,网上diss最多的大概就是配音了。


几位主角一开口说话,天啦噜,剧主还以为这是译制片!


脸和声音不匹配,口型和配音对不上这些剧方真的感受不到吗?


虽然有着这么多的槽点,但新版《流星花园》还是给了剧主很多的惊喜。


接下来,一波回忆杀的时间到了。


大家准备好了吗?


最经典——2001年台版《流星花园》


虽然漫画在日本连载,但最先真人化也最轰动的还是台版。


当初以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录,并一连保持了5年。


充满忧郁气质的周渝民,时而霸道时而小绵羊的言承旭,还有风流公子式的朱孝天、吴建豪,四个人个性和外形全然不同,组合成了这个flower少年四人组


当时可是迷倒了一众少女。



抑扬顿挫的台湾口音,又增添了一丝土土的亲切感。


而道明寺到现在都是最受欢迎的霸道总裁形象,有很大的一部分原因要归功于 言承旭的表演。


生气起来凶神恶煞,纯情起来又像个孩子。


壁咚的最原始版本的教程,也是由道明寺先生达成的。



而对于花泽类,剧主只能说,周渝民之后再无花泽类,简直就是“漫画花美男”的代表,来舔一波颜吧。



最文艺——2005年日版《花样男子》


虽然台版最火,但漫画毕竟是人家日本的,日本自然也要来一个版本。


没有二三十集,没有三四十集,只有九集!


集数短小精炼内容却丝毫不少,使得过程高潮迭起。


松本润+小栗旬


松本润饰演的道明寺一开始被大家diss颜值低,但后来萌到观众念念不忘,也被评为演的最像漫画里的道明寺。



最玛丽苏——2009韩版《花样男子》


两版珠玉在前,韩版翻拍同样备受争议,但在争议中成为了当年50个国家网民选出的人气最高电视剧。


韩版《花样男子》更具当时的韩剧风格,进行了很大程度上的改编。


名字和服饰,也走的都是韩范儿。


剧中角色名字:宋宇彬(美作), 苏易正(西门),具俊表(道明寺),金丝草(杉菜) ,尹智厚(花泽类) 。



剧情更是各种粉红小泡泡。



好了,说说最后一个版本。


最狗血——《一起来看流星雨》



虽然这个版本一直不承认是翻拍,但这一女四男的模式难道是编剧自己想出来的?


当时还在上初中的剧主也有幸看过几集,现在再拿出来重温了一下。


不好意思,笑出声了,豆瓣4.3都给高了好吗?它比《极光之恋》好在了哪里?


内容不多做介绍,相信不少人都“涉毒”过此剧。


想问天问大地再问问导演,你对玛丽苏是不是有什么误解?


看看脸部大特写。



还有慕容小哥哥你的发胶是找哪个村的买的?



还让年少无知的我一度以为美特斯邦威是什么国际大牌。



满屏的廉价气息。


接着又出了《一起又看流星雨》。


一起老看流星雨,看了又看流星雨。


满满的槽点实在是吐槽不完。


唯一让人惊喜的还是爽妹子刚出道时的演技,比现在的咬嘴唇瞪眼好太多了。


虽然内地版的有些雷人,但不得不说《流星花园》在“翻拍剧”中算是一股清流了。


除内地版外其他版本都评价颇高,《流星花园》也成为了当之无愧的“捧人神剧”,同时也是抢占收视率的法宝。



自2001年在台湾首播后,立刻在亚洲卷起狂潮,全世界有16个国家和地区播出。

 

这也是为什么《流星花园》会一直被翻拍,因为翻拍翻拍常年不衰啊!


终于怀旧完了,现在快来跟剧主大胆预测一下下一部《流星花园》的4+1!


F4留给你们预测,至于杉菜嘛,嘿嘿,支持朱碧石的举起手来




责任编辑:米酒

▲点击图片,阅读往期精彩

版权归电影头条(ID:movieiii)所有 转载需授权

推荐